set off

US /set ˈɔːf/
UK /set ˈɔːf/
"set off" picture
1.

partire, mettersi in viaggio

to start a journey

:
•
We decided to set off early to avoid traffic.
Abbiamo deciso di partire presto per evitare il traffico.
•
They set off on their adventure with great excitement.
Si misero in viaggio per la loro avventura con grande entusiasmo.
:
departembarkleavestart outhead off
2.

causare, innescare, far scattare

to cause something to happen or begin

:
•
The loud noise set off the car alarm.
Il rumore forte ha fatto scattare l'allarme dell'auto.
•
His comments set off a heated debate.
I suoi commenti hanno scatenato un acceso dibattito.
:
triggeractivateinitiatesparkprovoke
3.

far esplodere, innescare

to make something, especially a bomb, explode

:
•
The engineers carefully set off the old bridge with explosives.
Gli ingegneri hanno attentamente fatto esplodere il vecchio ponte con gli esplosivi.
•
The fireworks were set off at midnight.
I fuochi d'artificio sono stati fatti esplodere a mezzanotte.
:
detonateexplodeigniteblast
:
settingsetset-toset onset inoffoff and on