Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola rate in italiano

Cosa significa rate in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

rate

US /reɪt/
UK /reɪt/
"rate" picture

Sostantivo

1.

tasso, velocità, tariffa

a measure, quantity, or frequency, typically one measured against another quantity or standard

Esempio:
•
The unemployment rate has decreased this quarter.
Il tasso di disoccupazione è diminuito questo trimestre.
•
The car was traveling at a high rate of speed.
L'auto viaggiava a un'alta velocità.
Sinonimo:
ratioproportionpercentageleveldegree
2.

tariffa, tasso

a charge or payment fixed according to a moving scale or a standard

Esempio:
•
What's the current exchange rate?
Qual è il tasso di cambio attuale?
•
The hotel offers a special nightly rate for long stays.
L'hotel offre una tariffa notturna speciale per soggiorni lunghi.
Sinonimo:
chargefeepricecosttariff

Verbo

1.

valutare, stimare

assess the worth or quality of (something)

Esempio:
•
How would you rate his performance?
Come valuteresti la sua performance?
•
I rate him as one of the best players.
Lo considero uno dei migliori giocatori.
Sinonimo:
evaluateassessjudgeappraiserank
2.

considerare, stimare

consider (something) to be of a certain quality or standard

Esempio:
•
I don't rate his chances of winning.
Non valuto le sue possibilità di vincere.
•
She's highly rated by her colleagues.
È molto stimata dai suoi colleghi.
Sinonimo:
considerdeemregardjudgeview
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
ratingratingsinterest rateconversion rateexchange raterack rateunemployment rate