judge

US /dʒʌdʒ/
UK /dʒʌdʒ/
"judge" picture
1.

giudice

a public officer appointed to decide cases in a law court

:
•
The judge sentenced the defendant to five years in prison.
Il giudice ha condannato l'imputato a cinque anni di prigione.
•
She wants to become a judge someday.
Un giorno vuole diventare giudice.
:
magistratearbiterumpirerefereejustice
2.

giudice, esperto, arbitro

a person who is qualified to give an opinion on something

:
•
He's a good judge of character.
È un buon giudice di carattere.
•
She's a tough judge in the cooking competition.
È una giudice severa nella competizione di cucina.
:
expertconnoisseurcriticevaluatorassessor
1.

giudicare, valutare, stimare

form an opinion or conclusion about

:
•
It's difficult to judge whether he's telling the truth.
È difficile giudicare se sta dicendo la verità.
•
Don't judge a book by its cover.
Non giudicare un libro dalla copertina.
:
assessevaluateappraisegaugedetermine
2.

giudicare, decidere, sentenziare

decide a case in a law court

:
•
The court will judge the case next month.
Il tribunale giudicherà il caso il mese prossimo.
•
He was asked to judge the dispute between the neighbors.
Gli è stato chiesto di giudicare la disputa tra i vicini.
:
adjudicaterule onarbitratemediatedecide
:
don't judge a book by its cover