raise hell
US /reɪz hel/
UK /reɪz hel/
1.
fare un casino infernale, fare un putiferio
to protest loudly and angrily about something
:
•
If they don't fix this problem, I'm going to raise hell.
Se non risolvono questo problema, farò un casino infernale.
•
The customers started to raise hell when they realized they were overcharged.
I clienti hanno iniziato a fare un casino infernale quando si sono resi conto di essere stati sovraccaricati.
2.
fare baldoria, fare casino
to behave in a wild, noisy, or uncontrolled way, often for enjoyment
:
•
The teenagers were out all night, raising hell at the party.
Gli adolescenti sono stati fuori tutta la notte, facendo baldoria alla festa.
•
After winning the championship, the team went out to raise hell.
Dopo aver vinto il campionato, la squadra è uscita a fare baldoria.