Significato della parola prop in italiano
Cosa significa prop in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
prop
US /prɑːp/
UK /prɑːp/
Sostantivo
1.
puntello, sostegno, appoggio
a pole or beam used as a support or to keep something in position
Esempio:
•
The old fence needed a wooden prop to keep it from falling.
La vecchia recinzione aveva bisogno di un puntello di legno per non cadere.
•
He used a broomstick as a temporary prop for the leaning shelf.
Ha usato un manico di scopa come puntello temporaneo per lo scaffale inclinato.
2.
proprietà, bene
(informal) a property or something owned
Esempio:
•
He's got a lot of valuable prop in his garage.
Ha un sacco di roba di valore nel suo garage.
•
The old house is a great prop for a renovation project.
La vecchia casa è un'ottima proprietà per un progetto di ristrutturazione.
Sinonimo:
3.
oggetto di scena, attrezzo di scena
a portable object used on the set of a play or movie
Esempio:
•
The director asked for a vintage telephone as a stage prop.
Il regista ha chiesto un telefono vintage come oggetto di scena.
•
The actor accidentally broke a valuable prop during the rehearsal.
L'attore ha accidentalmente rotto un prezioso oggetto di scena durante le prove.
Verbo
1.
puntellare, sostenere, appoggiare
to support (something) with a prop
Esempio:
•
They had to prop up the old shed to prevent it from collapsing.
Hanno dovuto puntellare il vecchio capanno per impedirne il crollo.
•
She used a book to prop open the window.
Ha usato un libro per tenere aperta la finestra.
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata: