Significato della parola pinch-hit in italiano

Cosa significa pinch-hit in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

pinch-hit

US /ˈpɪntʃ.hɪt/
UK /ˈpɪntʃ.hɪt/
"pinch-hit" picture

Verbo

1.

pinch-hit, battere al posto di un altro

to bat in place of another player, typically when a hit is particularly needed

Esempio:
The coach decided to have the rookie pinch-hit in the bottom of the ninth.
L'allenatore ha deciso di far pinch-hit il rookie nella parte bassa del nono inning.
He was brought in to pinch-hit for the injured player.
È stato chiamato a pinch-hit per il giocatore infortunato.
2.

sostituire, dare una mano

to act as a substitute or fill in for someone in a difficult situation

Esempio:
When the main speaker got sick, I had to pinch-hit and give the presentation.
Quando il relatore principale si è ammalato, ho dovuto sostituirlo all'ultimo minuto e fare la presentazione.
She's always willing to pinch-hit when someone needs help.
È sempre disposta a dare una mano quando qualcuno ha bisogno di aiuto.
Impara questa parola su Lingoland