Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola note in italiano

Cosa significa note in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

note

US /noʊt/
UK /nəʊt/
"note" picture

Sostantivo

1.

nota, appunto, biglietto

a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory or for future reference

Esempio:
•
I made a note of her address.
Ho preso nota del suo indirizzo.
•
Please leave a note for me on the table.
Per favore, lasciami un biglietto sul tavolo.
Sinonimo:
memo record entry jotting aide-mémoire
2.

nota

a single tone of definite pitch made by a musical instrument or the human voice

Esempio:
•
He sang the high note perfectly.
Ha cantato la nota alta perfettamente.
•
The piano played a beautiful, clear note.
Il pianoforte suonò una nota bella e chiara.
Sinonimo:
tone pitch sound
3.

banconota

a bank note

Esempio:
•
He paid with a twenty-dollar note.
Ha pagato con una banconota da venti dollari.
•
I need to get some small notes for the vending machine.
Ho bisogno di alcune banconote piccole per il distributore automatico.
Sinonimo:
banknote bill

Verbo

1.

notare, prendere nota

to notice or pay particular attention to something

Esempio:
•
Please note the change in the schedule.
Si prega di notare il cambiamento nell'orario.
•
I noted his hesitation before he answered.
Ho notato la sua esitazione prima che rispondesse.
Sinonimo:
observe perceive mark register discern
2.

annotare, registrare

to write something down as a record or reminder

Esempio:
•
He noted down the instructions carefully.
Ha annotato le istruzioni con attenzione.
•
She noted the key points during the meeting.
Ha annotato i punti chiave durante la riunione.
Sinonimo:
write down jot down record register document
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
note down whole note half note quadruple note quarter note sixteenth note eighth note