not give/budge/move an inch
US /nɑt ɡɪv/bʌdʒ/muːv ən ɪntʃ/
UK /nɑt ɡɪv/bʌdʒ/muːv ən ɪntʃ/
1.
non cedere di un millimetro, non muoversi di un passo
to refuse to change your opinion or decision, or to refuse to be persuaded to do something
:
•
He would not give an inch on the terms of the contract.
Non avrebbe ceduto di un millimetro sui termini del contratto.
•
Despite all the pressure, she wouldn't budge an inch from her original stance.
Nonostante tutta la pressione, non si mosse di un millimetro dalla sua posizione originale.