Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola hustle in italiano

Cosa significa hustle in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

hustle

US /ˈhʌs.əl/
UK /ˈhʌs.əl/
"hustle" picture

Verbo

1.

spingere, affrettarsi

to push or shove roughly

Esempio:
•
He was hustled out of the building by security.
È stato spinto fuori dall'edificio dalla sicurezza.
•
The crowd began to hustle forward.
La folla iniziò a spingere in avanti.
Sinonimo:
shovepushjostleelbowprod
2.

darsi da fare, affannarsi

to work hard and quickly to achieve something, especially to earn money

Esempio:
•
He had to hustle to make ends meet.
Ha dovuto darsi da fare per sbarcare il lunario.
•
She's always hustling for new clients.
È sempre in cerca di nuovi clienti.
Sinonimo:
striveendeavortoilscramblework hard
3.

estorcere, vendere illegalmente

to obtain by forceful action or persuasion

Esempio:
•
He tried to hustle me out of my money.
Ha cercato di estorcermi i soldi.
•
They were hustling tickets outside the stadium.
Stavano vendendo biglietti fuori dallo stadio.
Sinonimo:
swindleconscamexploithawk

Sostantivo

1.

trambusto, frenesia

a state of great activity, especially in order to make money

Esempio:
•
The city is a constant hustle and bustle.
La città è un costante trambusto e frenesia.
•
He's always on the hustle, looking for opportunities.
È sempre in movimento, alla ricerca di opportunità.
Sinonimo:
bustleactivitycommotionscurryflurry
Impara questa parola su Lingoland