hold on

US /hoʊld ˈɑːn/
UK /hoʊld ˈɑːn/
"hold on" picture
1.

aspettare, resistere

to wait for a short time

:
Please hold on a moment while I check.
Per favore, aspetta un momento mentre controllo.
Can you hold on? I'm almost ready.
Puoi aspettare? Sono quasi pronto.
2.

tenere, afferrare

to keep a firm grip on something

:
Hold on tight to the railing.
Tieniti forte al corrimano.
She told him to hold on to the rope.
Gli disse di tenersi alla corda.
3.

resistere, sopravvivere

to survive or continue to exist, especially in a difficult situation

:
We just need to hold on a little longer.
Dobbiamo solo resistere un po' più a lungo.
Despite the challenges, they managed to hold on.
Nonostante le sfide, sono riusciti a resistere.
1.

aspetta, fermati

used to tell someone to wait or stop

:
Hold on! I need to grab my keys.
Aspetta! Devo prendere le mie chiavi.
Hold on, that's not what I meant.
Aspetta, non è quello che intendevo.