Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola hem in italiano

Cosa significa hem in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

hem

US /hem/
UK /hem/
"hem" picture

Sostantivo

1.

orlo, bordo

the edge of a piece of cloth or clothing that has been turned under and sewn

Esempio:
•
She sewed a new hem on her skirt.
Ha cucito un nuovo orlo sulla sua gonna.
•
The dress had a wide, decorative hem.
L'abito aveva un orlo largo e decorativo.
Sinonimo:
borderedgefringetrimselvage

Verbo

1.

orlare, fare l'orlo

to fold back and sew down the edge of a piece of cloth or clothing

Esempio:
•
She needs to hem the curtains to the right length.
Deve orlare le tende alla giusta lunghezza.
•
The tailor will hem your trousers for you.
Il sarto ti orlerà i pantaloni.
Sinonimo:
borderedgetrimfinish
2.

circondare, limitare

to surround and restrict the movement of someone or something

Esempio:
•
The police tried to hem in the suspects.
La polizia ha cercato di circondare i sospetti.
•
He felt hemmed in by all the rules and regulations.
Si sentiva soffocato da tutte le regole e i regolamenti.
Sinonimo:
surroundencloseconfinetraprestrict

Interiezione

1.

ehm, schiarimento di gola

a sound made by clearing the throat, often to get attention or express hesitation

Esempio:
•
He gave a little hem before speaking.
Fece un piccolo ehm prima di parlare.
•
She cleared her throat with a polite hem.
Si schiarì la gola con un ehm educato.
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
hem and haw