hem and haw

US /hem ən hɔː/
UK /hem ən hɔː/
"hem and haw" picture
1.

esitare, balbettare, prendere tempo

to hesitate or be indecisive, especially when speaking, often by using filler words or avoiding a direct answer

:
When asked about his plans, he started to hem and haw.
Quando gli è stato chiesto dei suoi piani, ha iniziato a esitare e balbettare.
Don't hem and haw, just give me a straight answer.
Non esitare, dammi solo una risposta diretta.