gut feeling
US /ɡʌt ˈfiːlɪŋ/
UK /ɡʌt ˈfiːlɪŋ/

1.
sensazione istintiva, intuizione, istinto
an intuition or instinct; a strong belief or feeling about something that is not based on facts or reason
:
•
I had a gut feeling that something was wrong.
Avevo una sensazione istintiva che qualcosa non andasse.
•
Trust your gut feeling when making important decisions.
Fidati del tuo istinto quando prendi decisioni importanti.