go dark
US /ɡoʊ dɑːrk/
UK /ɡoʊ dɑːrk/
1.
scomparire, cessare le operazioni, interrompere le comunicazioni
to become inactive or cease operations, especially in a secretive or unannounced manner
:
•
The rebel group decided to go dark after the failed mission.
Il gruppo ribelle ha deciso di scomparire dopo la missione fallita.
•
The company will go dark for a few days for system maintenance.
L'azienda sospenderà le operazioni per alcuni giorni per la manutenzione del sistema.
2.
chiudersi in se stesso, scomparire, diventare irraggiungibile
to become uncommunicative or unresponsive
:
•
After the argument, she just went dark and wouldn't answer my calls.
Dopo la discussione, lei è semplicemente scomparsa e non rispondeva più alle mie chiamate.
•
He tends to go dark when he's stressed.
Tende a chiudersi in se stesso quando è stressato.