shut down
US /ʃʌt daʊn/
UK /ʃʌt daʊn/
1.
chiudere, cessare l'attività
to cease business or operation
:
•
The factory decided to shut down due to financial difficulties.
La fabbrica ha deciso di chiudere a causa di difficoltà finanziarie.
•
Many small businesses had to shut down during the pandemic.
Molte piccole imprese hanno dovuto chiudere durante la pandemia.
2.
spegnere, disattivare
to turn off a machine or system
:
•
Remember to shut down your computer before leaving.
Ricorda di spegnere il computer prima di partire.
•
The engineers had to shut down the entire network for maintenance.
Gli ingegneri hanno dovuto spegnere l'intera rete per la manutenzione.
3.
zittire, mettere a tacere
to stop someone from expressing their opinions or feelings
:
•
The teacher had to shut down the disruptive student.
L'insegnante ha dovuto zittire lo studente indisciplinato.
•
She tried to express her concerns, but he quickly shut her down.
Ha cercato di esprimere le sue preoccupazioni, ma lui l'ha rapidamente zittita.