in the dark
US /ɪn ðə dɑːrk/
UK /ɪn ðə dɑːrk/

1.
all'oscuro, ignaro
not knowing about something important, because other people have not told you about it
:
•
The employees were kept in the dark about the company's merger plans.
I dipendenti sono stati tenuti all'oscuro dei piani di fusione dell'azienda.
•
I'm completely in the dark about what's going on.
Sono completamente all'oscuro di quello che sta succedendo.
2.
al buio, in un luogo buio
in a place where there is no light
:
•
I couldn't see anything in the dark room.
Non riuscivo a vedere nulla nella stanza buia.
•
He was afraid to walk home alone in the dark.
Aveva paura di tornare a casa da solo al buio.