clam up
US /klæm ʌp/
UK /klæm ʌp/
1.
chiudersi a riccio, tacere
to suddenly stop talking, especially when you are expected to speak
:
•
When the police started asking questions, he just clammed up.
Quando la polizia ha iniziato a fare domande, lui si è semplicemente chiuso a riccio.
•
She tends to clam up when she's nervous.
Tende a chiudersi a riccio quando è nervosa.