Significato della parola glaze in italiano

Cosa significa glaze in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

glaze

US /ɡleɪz/
UK /ɡleɪz/
"glaze" picture

Sostantivo

1.

smalto, vetrina

a vitreous coating applied to pottery to make it impervious to water and to decorate it

Esempio:
The potter applied a clear glaze to the ceramic bowl.
Il vasaio ha applicato una smalto trasparente alla ciotola di ceramica.
The antique vase had a beautiful crackled glaze.
Il vaso antico aveva una bellissima smalto craquelé.
2.

glassa, lucidatura

a thin, smooth, shiny coating or finish

Esempio:
The baker brushed a sweet glaze over the pastries.
Il fornaio spennellò una dolce glassa sui pasticcini.
The car had a high-gloss glaze that made it shine.
L'auto aveva una lucidatura ad alta brillantezza che la faceva brillare.

Verbo

1.

glassare, smaltare

to apply a glaze to (pottery or food)

Esempio:
The chef decided to glaze the ham with honey and mustard.
Lo chef ha deciso di glassare il prosciutto con miele e senape.
She carefully glazed the ceramic tiles before firing them.
Ha accuratamente smaltato le piastrelle di ceramica prima di cuocerle.
2.

velarsi, diventare vitrei

(of eyes) to become dull or glassy in appearance

Esempio:
His eyes began to glaze over as he listened to the long lecture.
I suoi occhi cominciarono a velarsi mentre ascoltava la lunga lezione.
Her eyes would often glaze over when she talked about her past.
I suoi occhi spesso si velavano quando parlava del suo passato.
Impara questa parola su Lingoland