follow your nose

US /ˈfɑloʊ jʊər noʊz/
UK /ˈfɑloʊ jʊər noʊz/
"follow your nose" picture
1.

seguire il tuo naso, andare dritto, seguire il tuo istinto

to go straight ahead, or to trust your instincts to guide you

:
To get to the bakery, just follow your nose down this street.
Per arrivare alla panetteria, basta seguire il tuo naso lungo questa strada.
When you're lost, sometimes it's best to just follow your nose and trust your gut.
Quando sei perso, a volte è meglio semplicemente seguire il tuo istinto e fidarti del tuo intuito.