Significato della parola flake in italiano
Cosa significa flake in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
flake
US /fleɪk/
UK /fleɪk/
Sostantivo
1.
fiocco, scaglia
a small, thin piece of something, especially one that has broken off a larger piece
Esempio:
•
Snow flakes fell softly on the ground.
I fiocchi di neve cadevano dolcemente a terra.
•
There were tiny flakes of paint on the old wall.
C'erano minuscole scaglie di vernice sul vecchio muro.
2.
svitato, persona inaffidabile
(informal) a person who is unreliable or tends to forget things or not show up
Esempio:
•
Don't invite him, he's such a flake and will probably cancel last minute.
Non invitarlo, è un tale svitato e probabilmente annullerà all'ultimo minuto.
•
I was supposed to meet Sarah, but she's a total flake and never showed up.
Avrei dovuto incontrare Sarah, ma è una completa svitata e non si è mai presentata.
Verbo
1.
sfaldarsi, scagliarsi
to break or cause to break into small, thin pieces
Esempio:
•
The old paint began to flake off the wall.
La vecchia vernice ha iniziato a sfaldarsi dal muro.
•
His skin tends to flake in dry weather.
La sua pelle tende a sfaldarsi con il tempo secco.
Sinonimo:
2.
tirarsi indietro, non presentarsi
(informal) to fail to keep an appointment or be unreliable
Esempio:
•
He promised to help, but he always flakes out at the last minute.
Ha promesso di aiutare, ma si tira sempre indietro all'ultimo minuto.
•
Don't count on him for the party; he might flake.
Non contare su di lui per la festa; potrebbe tirarsi indietro.
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata: