cut in

US /kʌt ɪn/
UK /kʌt ɪn/
"cut in" picture
1.

interrompere, intromettersi

to interrupt someone while they are speaking

:
Please don't cut in when I'm talking.
Per favore, non interrompere quando parlo.
She always tries to cut in on our conversations.
Cerca sempre di interrompere le nostre conversazioni.
2.

tagliare la strada, sorpassare pericolosamente

to move suddenly in front of another vehicle, often dangerously

:
The car suddenly cut in, causing me to brake hard.
L'auto ha improvvisamente tagliato la strada, facendomi frenare bruscamente.
Don't cut in like that, it's dangerous!
Non tagliare la strada così, è pericoloso!
3.

includere, far partecipare

to include someone in a share of profits or benefits

:
Make sure you cut me in on the deal.
Assicurati di includermi nell'affare.
They decided to cut their new partner in on the profits.
Hanno deciso di includere il loro nuovo partner nei profitti.
4.

avviarsi, attivarsi

to start an engine, especially when it has been off

:
The generator will cut in automatically when the power goes out.
Il generatore si avvierà automaticamente quando salta la corrente.
The air conditioning unit will cut in when the temperature rises.
L'unità di condizionamento si attiverà quando la temperatura sale.