engage

US /ɪnˈɡeɪdʒ/
UK /ɪnˈɡeɪdʒ/
"engage" picture
1.

coinvolgere, catturare, impegnare

to occupy or attract someone's interest or attention

:
•
The story was so captivating that it fully engaged my attention.
La storia era così avvincente che ha completamente catturato la mia attenzione.
•
It's important to engage students in the learning process.
È importante coinvolgere gli studenti nel processo di apprendimento.
:
attractcaptivateabsorbinvolveparticipate
2.

interagire, relazionarsi

to establish a meaningful contact or connection with someone

:
•
It's important to engage with your audience.
È importante interagire con il tuo pubblico.
•
He found it difficult to engage with his new colleagues.
Ha trovato difficile interagire con i suoi nuovi colleghi.
:
interactconnectrelatecommunicate
3.

partecipare, coinvolgersi

to become involved in a conversation or discussion

:
•
She refused to engage in gossip.
Si è rifiutata di partecipare ai pettegolezzi.
•
He tried to engage him in a debate.
Ha cercato di coinvolgerlo in un dibattito.
:
participatetake partget involvedembark on
4.

assumere, ingaggiare

to hire someone for a job or service

:
•
They decided to engage a new consultant.
Hanno deciso di assumere un nuovo consulente.
•
The company will engage more staff next quarter.
L'azienda assumerà più personale il prossimo trimestre.
:
hireemployrecruitappoint
5.

ingranare, innestare

to become interlocked or mesh (of mechanical parts)

:
•
The gears failed to engage properly.
Gli ingranaggi non sono riusciti a ingranare correttamente.
•
Press the clutch to engage the first gear.
Premi la frizione per ingranare la prima marcia.
:
meshinterlockconnectjoin
6.

impegnarsi, fidanzarsi

to enter into a formal agreement or contract

:
•
They decided to engage in a partnership.
Hanno deciso di impegnarsi in una partnership.
•
He was engaged to be married next month.
Era fidanzato per sposarsi il mese prossimo.
:
undertakecommitpledgebetroth
1.

occupato, impegnato

occupied; busy

:
•
The line is engaged.
La linea è occupata.
•
He was engaged in a deep conversation.
Era impegnato in una conversazione profonda.
:
occupiedbusyinvolvedcommitted
:
engagedengagementengagingengage inengagement ring