Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola crown in italiano

Cosa significa crown in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

crown

US /kraʊn/
UK /kraʊn/
"crown" picture

Sostantivo

1.

corona

a circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority, usually made of gold and jewels

Esempio:
•
The queen wore a magnificent crown during the ceremony.
La regina indossava una magnifica corona durante la cerimonia.
•
The jewels on the crown sparkled brightly.
I gioielli sulla corona brillavano intensamente.
Sinonimo:
diademcoronettiaracirclet
2.

Corona, monarchia

the monarch as head of state

Esempio:
•
The decision was made by the Crown.
La decisione è stata presa dalla Corona.
•
The land belongs to the Crown.
La terra appartiene alla Corona.
Sinonimo:
monarchysovereigntyroyalty
3.

cima, sommità

the top or highest part of something

Esempio:
•
The bird built its nest at the crown of the tree.
L'uccello ha costruito il suo nido sulla cima dell'albero.
•
He hit his head on the crown of the archway.
Ha sbattuto la testa sulla sommità dell'arco.
Sinonimo:
topapexsummitpeakcrest
4.

corona dentale

the part of a tooth that is visible above the gum

Esempio:
•
The dentist put a new crown on my molar.
Il dentista mi ha messo una nuova corona sul molare.
•
He needed a dental crown after breaking his tooth.
Aveva bisogno di una corona dentale dopo aver rotto un dente.
Sinonimo:
dental captooth cap

Verbo

1.

incoronare

to place a crown on the head of (a monarch)

Esempio:
•
The archbishop will crown the new king next month.
L'arcivescovo incoronerà il nuovo re il mese prossimo.
•
She was crowned Miss Universe.
È stata incoronata Miss Universo.
Sinonimo:
enthronedinaugurated
2.

coronare, culminare

to be the highest point of (something)

Esempio:
•
A magnificent dome crowns the building.
Una magnifica cupola corona l'edificio.
•
The victory crowned a successful season.
La vittoria ha coronato una stagione di successo.
Sinonimo:
topcapculminateclimax
Impara questa parola su Lingoland