Ensemble de vocabulaire Journaux et Magazines dans Médias : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Journaux et Magazines' dans 'Médias' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

feature

/ˈfiː.tʃɚ/

(noun) caractéristique, fonctionnalité, article;

(verb) présenter, comporter, mettre en vedette

Exemple:

The new phone has many exciting features.

Le nouveau téléphone a de nombreuses fonctionnalités passionnantes.

column

/ˈkɑː.ləm/

(noun) colonne, pilier, chronique

Exemple:

The data is organized into three columns.

Les données sont organisées en trois colonnes.

advice column

/ədˈvaɪs ˌkɑːl.əm/

(noun) chronique de conseils, courrier des lecteurs

Exemple:

She writes an advice column for a popular women's magazine.

Elle écrit une chronique de conseils pour un magazine féminin populaire.

gossip column

/ˈɡɑː.sɪp ˌkɑː.ləm/

(noun) chronique mondaine, colonne de potins

Exemple:

She loves reading the gossip column to catch up on celebrity news.

Elle adore lire la chronique mondaine pour se tenir au courant des nouvelles des célébrités.

personal column

/ˈpɜːrsənəl ˌkɑːləm/

(noun) rubrique des petites annonces, annonces personnelles

Exemple:

She placed an advertisement in the personal column to find her lost cat.

Elle a mis une annonce dans la rubrique des petites annonces pour retrouver son chat perdu.

dispatch

/dɪˈspætʃ/

(verb) expédier, dépêcher, liquider;

(noun) expédition, envoi, dépêche

Exemple:

The police dispatched officers to the scene.

La police a dépêché des agents sur les lieux.

editorial

/ˌed.əˈtɔːr.i.əl/

(noun) éditorial;

(adjective) éditorial

Exemple:

The newspaper published an editorial criticizing the new policy.

Le journal a publié un éditorial critiquant la nouvelle politique.

horoscope

/ˈhɔːr.ə.skoʊp/

(noun) horoscope

Exemple:

She reads her horoscope every morning to see what the day holds.

Elle lit son horoscope tous les matins pour voir ce que la journée lui réserve.

preview

/ˈpriː.vjuː/

(noun) aperçu, avant-première;

(verb) prévisualiser, présenter en avant-première

Exemple:

We got a special preview of the new movie.

Nous avons eu un aperçu spécial du nouveau film.

review

/rɪˈvjuː/

(noun) examen, évaluation, critique;

(verb) examiner, évaluer, critiquer

Exemple:

The company conducted a performance review for all employees.

L'entreprise a mené une évaluation des performances pour tous les employés.

sidebar

/ˈsaɪd.bɑːr/

(noun) encadré, article secondaire, barre latérale

Exemple:

The newspaper included a sidebar on the local impact of the national policy.

Le journal a inclus un encadré sur l'impact local de la politique nationale.

silly season

/ˈsɪl.i ˌsiː.zən/

(noun) période creuse, saison des marronniers

Exemple:

It's the silly season, so expect more bizarre headlines than usual.

C'est la période creuse, alors attendez-vous à des titres plus bizarres que d'habitude.

press

/pres/

(verb) appuyer, presser, repasser;

(noun) presse, médias, imprimerie

Exemple:

Press the button to start the machine.

Appuyez sur le bouton pour démarrer la machine.

broadsheet

/ˈbrɑːd.ʃiːt/

(noun) grand format, journal grand format

Exemple:

The New York Times is considered a broadsheet.

Le New York Times est considéré comme un grand format.

cartoon

/kɑːrˈtuːn/

(noun) dessin animé, cartoon, dessin humoristique

Exemple:

My kids love watching Saturday morning cartoons.

Mes enfants adorent regarder les dessins animés du samedi matin.

center spread

/ˈsen.tər ˌspred/

(noun) double page centrale, page centrale

Exemple:

The magazine featured a stunning photo on its center spread.

Le magazine présentait une photo époustouflante sur sa double page centrale.

circulation

/ˌsɝː.kjəˈleɪ.ʃən/

(noun) circulation, tirage, diffusion

Exemple:

Regular exercise improves blood circulation.

L'exercice régulier améliore la circulation sanguine.

column inch

/ˈkɑː.ləm ɪntʃ/

(noun) pouce de colonne

Exemple:

The advertisement took up five column inches in the local newspaper.

L'annonce occupait cinq pouces de colonne dans le journal local.

daily

/ˈdeɪ.li/

(adjective) quotidien, journalier;

(adverb) quotidiennement, chaque jour;

(noun) quotidien, journal quotidien

Exemple:

She reads the daily newspaper.

Elle lit le journal quotidien.

weekly

/ˈwiː.kli/

(adjective) hebdomadaire;

(adverb) chaque semaine, hebdomadairement;

(noun) hebdomadaire

Exemple:

The newspaper is published weekly.

Le journal est publié chaque semaine.

biweekly

/baɪˈwiːk.li/

(adjective) bimensuel, deux fois par semaine;

(adverb) bimensuellement, deux fois par semaine

Exemple:

The team has a biweekly meeting to discuss progress.

L'équipe a une réunion bimensuelle pour discuter des progrès.

edition

/ɪˈdɪʃ.ən/

(noun) édition, version, tirage

Exemple:

I have the first edition of that rare book.

J'ai la première édition de ce livre rare.

front page

/ˈfrʌnt ˌpeɪdʒ/

(noun) une, première page

Exemple:

The scandal made it to the front page of every major newspaper.

Le scandale a fait la une de tous les grands journaux.

gazette

/ɡəˈzet/

(noun) gazette, journal, bulletin officiel;

(verb) publier au Journal officiel, officialiser

Exemple:

The local gazette reported on the town council meeting.

La gazette locale a rendu compte de la réunion du conseil municipal.

headline

/ˈhed.laɪn/

(noun) titre, manchette;

(verb) être la tête d'affiche, être en vedette

Exemple:

The shocking news was on the headline of every newspaper.

La nouvelle choquante était en titre de chaque journal.

masthead

/ˈmæst.hed/

(noun) sommet du mât, ours, manchette

Exemple:

The flag was hoisted to the masthead.

Le drapeau a été hissé au sommet du mât.

obituary

/oʊˈbɪtʃ.u.er.i/

(noun) nécrologie, avis de décès

Exemple:

The newspaper published a lengthy obituary for the renowned author.

Le journal a publié une longue nécrologie pour l'auteur renommé.

organ

/ˈɔːr.ɡən/

(noun) organe, orgue, porte-parole

Exemple:

The heart is a vital organ.

Le cœur est un organe vital.

copy

/ˈkɑː.pi/

(noun) copie, exemplaire, texte;

(verb) copier, reproduire

Exemple:

Please make a copy of this document.

Veuillez faire une copie de ce document.

supplement

/ˈsʌp.lə.mənt/

(noun) supplément, complément;

(verb) compléter, ajouter

Exemple:

The vitamin C is a good supplement to your diet.

La vitamine C est un bon supplément à votre régime alimentaire.

tabloid

/ˈtæb.lɔɪd/

(noun) tabloïd, journal à sensation;

(adjective) tabloïd, sensationnaliste

Exemple:

The scandal was splashed across the front page of every tabloid.

Le scandale a fait la une de tous les journaux à sensation.

publication

/ˌpʌb.ləˈkeɪ.ʃən/

(noun) publication, édition, ouvrage

Exemple:

The publication of her first novel was a major event.

La publication de son premier roman fut un événement majeur.

newsprint

/ˈnuːz.prɪnt/

(noun) papier journal

Exemple:

The daily newspaper is printed on rolls of newsprint.

Le journal quotidien est imprimé sur des rouleaux de papier journal.

byline

/ˈbaɪ.laɪn/

(noun) signature, ligne de signature

Exemple:

The article had a prominent byline crediting the investigative journalist.

L'article avait une signature bien visible créditant le journaliste d'investigation.

journal

/ˈdʒɝː.nəl/

(noun) journal, revue, carnet

Exemple:

She publishes her research findings in a scientific journal.

Elle publie ses résultats de recherche dans un journal scientifique.

subscription

/səbˈskrɪp.ʃən/

(noun) abonnement, cotisation, adhésion

Exemple:

I cancelled my gym subscription last month.

J'ai annulé mon abonnement à la salle de sport le mois dernier.

syndication

/ˌsɪn.dəˈkeɪ.ʃən/

(noun) syndication, diffusion, syndicat

Exemple:

The newspaper achieved wide syndication for its exclusive investigative series.

Le journal a obtenu une large syndication pour sa série d'enquêtes exclusives.