Ensemble de vocabulaire Système de plomberie dans Architecture et Construction : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Système de plomberie' dans 'Architecture et Construction' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

downspout

/ˈdaʊn.spaʊt/

(noun) tuyau de descente, descente d'eau

Exemple:

The old downspout was clogged with leaves and debris.

L'ancien tuyau de descente était obstrué par des feuilles et des débris.

sewer

/ˈsuː.ɚ/

(noun) égout, conduit d'évacuation

Exemple:

The city's old sewer system needs urgent repairs.

L'ancien système d'égouts de la ville a besoin de réparations urgentes.

blockage

/ˈblɑː.kɪdʒ/

(noun) blocage, obstruction, entrave

Exemple:

There's a blockage in the kitchen sink drain.

Il y a un blocage dans le drain de l'évier de la cuisine.

cesspit

/ˈses.pɪt/

(noun) fosse septique, puisard, cloaque

Exemple:

The old farm house relied on a cesspit for its waste disposal.

L'ancienne ferme dépendait d'une fosse septique pour l'élimination de ses déchets.

cut off

/kʌt ˈɔːf/

(phrasal verb) couper, sectionner, couper la parole

Exemple:

The surgeon had to cut off the gangrenous limb.

Le chirurgien a dû couper le membre gangreneux.

drain

/dreɪn/

(verb) drainer, égoutter, vider;

(noun) drain, égout, canalisation

Exemple:

She drained the pasta in a colander.

Elle a égoutté les pâtes dans une passoire.

drainage

/ˈdreɪ.nɪdʒ/

(noun) drainage, évacuation, système de drainage

Exemple:

Proper drainage is essential for healthy crops.

Un bon drainage est essentiel pour des cultures saines.

drainpipe

/ˈdreɪn.paɪp/

(noun) tuyau de descente, gouttière, coupe drainpipe

Exemple:

The old drainpipe was clogged with leaves.

L'ancien tuyau de descente était bouché par les feuilles.

duct

/dʌkt/

(noun) conduit, tuyau;

(verb) conduire, canaliser

Exemple:

The air conditioning ducts need to be cleaned.

Les conduits de climatisation doivent être nettoyés.

ducting

/ˈdʌk.tɪŋ/

(noun) conduits, canalisation

Exemple:

The building's ventilation system uses extensive ducting.

Le système de ventilation du bâtiment utilise un vaste réseau de conduits.

fatberg

/ˈfæt.bɜːrɡ/

(noun) fatberg

Exemple:

Engineers discovered a massive fatberg blocking the city's main sewer line.

Les ingénieurs ont découvert un énorme fatberg bloquant la principale conduite d'égout de la ville.

faucet

/ˈfɑː.sət/

(noun) robinet

Exemple:

Please turn off the faucet after washing your hands.

Veuillez fermer le robinet après vous être lavé les mains.

gutter

/ˈɡʌt̬.ɚ/

(noun) gouttière, caniveau, ruisseau;

(verb) couler, vaciller

Exemple:

The leaves clogged the gutter, causing water to overflow.

Les feuilles ont obstrué la gouttière, provoquant le débordement de l'eau.

main

/meɪn/

(adjective) principal, majeur;

(noun) conduite principale, câble principal

Exemple:

The main reason for his success is hard work.

La raison principale de son succès est le travail acharné.

outfall

/ˈaʊt.fɑːl/

(noun) exutoire, embouchure

Exemple:

The storm drain's outfall was clogged with debris.

L'exutoire du drain pluvial était obstrué par des débris.

leakage

/ˈliː.kɪdʒ/

(noun) fuite, écoulement, divulgation

Exemple:

There was a small leakage of water from the pipe.

Il y avait une petite fuite d'eau du tuyau.

pipe

/paɪp/

(noun) tuyau, conduit, pipe;

(verb) acheminer, conduire, jouer

Exemple:

The plumber fixed the leaking pipe under the sink.

Le plombier a réparé le tuyau qui fuyait sous l'évier.

pipeline

/ˈpaɪp.laɪn/

(noun) pipeline, oléoduc, gazoduc;

(verb) mettre en pipeline, canaliser

Exemple:

The new pipeline will transport natural gas across the country.

Le nouveau pipeline transportera le gaz naturel à travers le pays.

running water

/ˌrʌn.ɪŋ ˈwɑː.tər/

(noun) eau courante

Exemple:

The house has electricity and running water.

La maison a l'électricité et l'eau courante.

septic tank

/ˈsep.tɪk ˌtæŋk/

(noun) fosse septique

Exemple:

Our house uses a septic tank system for wastewater.

Notre maison utilise un système de fosse septique pour les eaux usées.

sewage

/ˈsuː.ɪdʒ/

(noun) eaux usées, égouts

Exemple:

The city's sewage system needs urgent repairs.

Le système d'égouts de la ville a besoin de réparations urgentes.

sluice

/sluːs/

(noun) vanne, écluse, rinçage;

(verb) rincer, laver

Exemple:

The engineers opened the sluice to release water from the dam.

Les ingénieurs ont ouvert la vanne pour libérer l'eau du barrage.

spigot

/ˈspɪɡ.ət/

(noun) robinet

Exemple:

He turned the spigot to fill the bucket with water.

Il a tourné le robinet pour remplir le seau d'eau.

standpipe

/ˈstænd.paɪp/

(noun) colonne montante, bouche d'incendie, tube de niveau

Exemple:

Firefighters connected their hoses to the street standpipe.

Les pompiers ont raccordé leurs tuyaux à la colonne montante de la rue.

stopcock

/ˈstɑːp.kɑːk/

(noun) robinet d'arrêt, vanne d'arrêt

Exemple:

The plumber turned off the main stopcock before starting the repair.

Le plombier a fermé le robinet d'arrêt principal avant de commencer la réparation.

valve

/vælv/

(noun) valve, clapet

Exemple:

The plumber replaced the faulty valve in the sink.

Le plombier a remplacé la valve défectueuse de l'évier.

sump

/sʌmp/

(noun) carter, puisard, fosse

Exemple:

The mechanic drained the oil into the sump.

Le mécanicien a vidangé l'huile dans le carter.

water main

/ˈwɑː.t̬ɚ ˌmeɪn/

(noun) conduite d'eau principale, canalisation principale

Exemple:

A burst water main caused flooding in the street.

Une rupture de conduite d'eau principale a provoqué des inondations dans la rue.

waterworks

/ˈwɑː.t̬ɚ.wɝːks/

(noun) adduction d'eau, installations d'eau, usine de traitement des eaux

Exemple:

The city's waterworks system is undergoing major upgrades.

Le système d'adduction d'eau de la ville subit d'importantes améliorations.

plumbing

/ˈplʌm.ɪŋ/

(noun) plomberie, installation sanitaire, métier de plombier

Exemple:

The old house needed extensive plumbing repairs.

La vieille maison avait besoin de réparations de plomberie importantes.

urinal

/ˈjʊr.ən.əl/

(noun) urinoir

Exemple:

The men's restroom had several urinals.

Les toilettes pour hommes avaient plusieurs urinoirs.

sink

/sɪŋk/

(verb) couler, s'enfoncer, faire tomber;

(noun) évier, lavabo

Exemple:

The ship began to sink after hitting the iceberg.

Le navire a commencé à couler après avoir heurté l'iceberg.

toilet

/ˈtɔɪ.lət/

(noun) toilettes, WC

Exemple:

Could you tell me where the toilet is?

Pourriez-vous me dire où sont les toilettes ?

shower

/ˈʃaʊ.ɚ/

(noun) douche, averse, giboulée;

(verb) doucher, se doucher, pleuvoir

Exemple:

I need to fix the leaky shower head.

Je dois réparer le pommeau de douche qui fuit.