Signification du mot pipe en français
Que signifie pipe en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
pipe
US /paɪp/
UK /paɪp/
Nom
1.
tuyau, conduit
a tube of metal, plastic, or other material used to convey water, gas, oil, or other fluid substances.
Exemple:
•
The plumber fixed the leaking pipe under the sink.
Le plombier a réparé le tuyau qui fuyait sous l'évier.
•
A network of pipes carries water to every house in the city.
Un réseau de tuyaux achemine l'eau vers chaque maison de la ville.
2.
pipe
a device consisting of a small bowl with a hollow stem, used for smoking tobacco.
Exemple:
•
He lit his tobacco pipe and puffed contentedly.
Il alluma sa pipe à tabac et souffla avec contentement.
•
Sherlock Holmes is often depicted with a deerstalker hat and a smoking pipe.
Sherlock Holmes est souvent représenté avec un chapeau de chasse et une pipe à fumer.
Synonyme:
3.
flûte, pipeau
a wind instrument consisting of a single tube with holes along its length, played by blowing across or into a mouthpiece.
Exemple:
•
The shepherd played a mournful tune on his wooden pipe.
Le berger jouait une mélodie mélancolique sur sa flûte en bois.
•
The bagpipes filled the air with their distinctive sound.
Les cornemuses ont rempli l'air de leur son distinctif.
Verbe
1.
acheminer, conduire
to convey (water, gas, or other fluid) through pipes.
Exemple:
•
The city plans to pipe fresh water to the remote villages.
La ville prévoit de acheminer de l'eau douce vers les villages isolés.
•
Oil is piped directly from the well to the refinery.
Le pétrole est acheminé directement du puits à la raffinerie.
2.
jouer, chanter
to play (music) on a pipe or pipes.
Exemple:
•
The musician began to pipe a lively jig.
Le musicien commença à jouer une gigue entraînante.
•
Birds were piping their morning songs from the trees.
Les oiseaux chantaient leurs chants matinaux depuis les arbres.
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé: