Ensemble de vocabulaire Plainte et Critique dans Niveau C2 : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Plainte et Critique' dans 'Niveau C2' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

remonstrate

/rɪˈmɑːn.streɪt/

(verb) protester, faire des remontrances

Exemple:

He remonstrated with the police about his arrest.

Il a protesté avec force auprès de la police concernant son arrestation.

grouch

/ɡraʊtʃ/

(noun) grincheux, râleur;

(verb) râler, grogner

Exemple:

Don't be such a grouch, it's a beautiful day!

Ne sois pas un tel grincheux, c'est une belle journée !

kvetch

/kvetʃ/

(verb) râler, se plaindre;

(noun) râleur, pleurnicheur

Exemple:

He always finds something to kvetch about.

Il trouve toujours quelque chose à râler.

carp

/kɑːrp/

(noun) carpe;

(verb) critiquer, râler

Exemple:

We caught a large carp in the lake.

Nous avons attrapé une grosse carpe dans le lac.

quibble

/ˈkwɪb.əl/

(noun) chicanerie, ergotage;

(verb) chicaner, ergoter

Exemple:

His only quibble was that the room was too small.

Sa seule chicanerie était que la pièce était trop petite.

castigate

/ˈkæs.tə.ɡeɪt/

(verb) châtier, réprimander sévèrement

Exemple:

The judge castigated the lawyer for his unprofessional behavior.

Le juge a châtié l'avocat pour son comportement non professionnel.

nitpick

/ˈnɪt.pɪk/

(verb) chipoter, ergoter

Exemple:

He tends to nitpick every little detail of a project.

Il a tendance à chipoter sur chaque petit détail d'un projet.

berate

/bɪˈreɪt/

(verb) réprimander, engueuler

Exemple:

She was berated by her boss for being late.

Elle a été réprimandée par son patron pour être en retard.

rail

/reɪl/

(noun) rail, barre, rampe;

(verb) munir de rails, barricader, acheminer par rail

Exemple:

She held onto the stair rail as she went down.

Elle s'est tenue à la rampe d'escalier en descendant.

chastise

/tʃæsˈtaɪz/

(verb) châtier, réprimander, punir

Exemple:

The coach chastised the players for their poor performance.

L'entraîneur a châtié les joueurs pour leur mauvaise performance.

upbraid

/ʌpˈbreɪd/

(verb) réprimander, blâmer, tancer

Exemple:

The coach upbraided the team for their poor performance.

L'entraîneur a réprimandé l'équipe pour leur mauvaise performance.

rant

/rænt/

(verb) vociférer, pousser des coups de gueule, râler;

(noun) tirade, coup de gueule, discours enflammé

Exemple:

He began to rant about the injustice of the system.

Il a commencé à vociférer sur l'injustice du système.

cavil

/ˈkæv.əl/

(verb) ergoter, chipoter;

(noun) chicane, objection futile

Exemple:

He tends to cavil at every minor detail, slowing down the project.

Il a tendance à ergoter sur chaque détail mineur, ralentissant le projet.

demur

/dɪˈmɝː/

(verb) objecter, hésiter;

(noun) objection, hésitation

Exemple:

She demurred at the suggestion that she should pay.

Elle a objecté à la suggestion qu'elle devrait payer.

whinge

/wɪndʒ/

(verb) râler, chouiner;

(noun) jérémiade, gémissement

Exemple:

He's always whinging about the weather.

Il est toujours en train de râler à propos du temps.

bleat

/bliːt/

(noun) bêlement, geignement, lamentation;

(verb) bêler, geindre, se lamenter

Exemple:

We heard the soft bleat of a lamb in the field.

Nous avons entendu le doux bêlement d'un agneau dans le champ.

beef

/biːf/

(noun) bœuf, plainte, grief;

(verb) se plaindre, râler

Exemple:

We had roast beef for dinner.

Nous avons mangé du rôti de bœuf pour le dîner.

fulminate

/ˈfʊl.mə.neɪt/

(verb) fulminer, tonner, se développer rapidement et gravement

Exemple:

He continued to fulminate against the government's policies.

Il continua à fulminer contre les politiques du gouvernement.

find fault with

/faɪnd fɔːlt wɪð/

(idiom) trouver des défauts à, critiquer

Exemple:

It's easy to find fault with others, but harder to improve yourself.

Il est facile de trouver des défauts chez les autres, mais plus difficile de s'améliorer soi-même.