quibble

US /ˈkwɪb.əl/
UK /ˈkwɪb.əl/
"quibble" picture
1.

chicanerie, ergotage

a slight objection or criticism about a trivial matter

:
•
His only quibble was that the room was too small.
Sa seule chicanerie était que la pièce était trop petite.
•
Let's not waste time on minor quibbles.
Ne perdons pas de temps sur des chicaneries mineures.
:
objectioncomplaintprotestcavilcriticism
1.

chicaner, ergoter

to argue or raise objections about a trivial matter

:
•
It's not worth quibbling over the price.
Cela ne vaut pas la peine de chicaner sur le prix.
•
He tends to quibble about every little detail.
Il a tendance à chicaner sur chaque petit détail.
:
cavilcarpnitpickgrumblecomplain