cavil

US /ˈkæv.əl/
UK /ˈkæv.əl/
"cavil" picture
1.

ergoter, chipoter

make petty or unnecessary objections

:
He tends to cavil at every minor detail, slowing down the project.
Il a tendance à ergoter sur chaque détail mineur, ralentissant le projet.
There's no need to cavil about the price; it's fair.
Il n’est pas nécessaire de chipoter sur le prix ; il est juste.
1.

chicane, objection futile

a trivial objection or criticism

:
His constant cavils made it difficult to have a productive discussion.
Ses chicanes constantes rendaient difficile toute discussion productive.
She dismissed his cavil as irrelevant.
Elle a rejeté sa critique comme étant non pertinente.