zap

US /zæp/
UK /zæp/
"zap" picture
1.

anéantir, supprimer

destroy or defeat (something or someone) with a sudden blow or burst of energy

:
•
The superhero used his laser to zap the alien invaders.
Le super-héros a utilisé son laser pour anéantir les envahisseurs extraterrestres.
•
Just one click and you can zap all the unwanted files.
Un seul clic et vous pouvez supprimer tous les fichiers indésirables.
:
destroyeliminateeradicateobliterateannihilate
2.

zapper, se déplacer rapidement

move quickly or suddenly

:
•
The car zapped past us on the highway.
La voiture nous a dépassés en un éclair sur l'autoroute.
•
He zapped through the channels with the remote control.
Il a zappé les chaînes avec la télécommande.
:
dartflashwhizzoomflick
1.

éclair, décharge

a sudden burst of energy or a quick movement

:
•
With a quick zap, the light came on.
Avec un rapide éclair, la lumière s'est allumée.
•
He felt a sudden zap of pain in his arm.
Il a ressenti une décharge soudaine de douleur dans son bras.
:
joltflashburstsurgeshock
1.

zap, clac

used to represent the sound of a sudden, quick movement or action, often involving energy or electricity

:
•
And just like that, zap! The light went out.
Et juste comme ça, zap ! La lumière s'est éteinte.
•
He pressed the button, and zap! The door opened.
Il a appuyé sur le bouton, et zap ! La porte s'est ouverte.
:
powwhambangwhoosh