you can say that again
US /juː kən seɪ ðæt əˈɡen/
UK /juː kən seɪ ðæt əˈɡen/
1.
tu peux le dire, c'est le moins qu'on puisse dire
used to express complete agreement with something just said
:
•
This weather is terrible!" "You can say that again."
Ce temps est terrible !" "Tu peux le dire."
•
That was a long meeting." "You can say that again. I thought it would never end."
C'était une longue réunion." "Tu peux le dire. Je pensais que ça ne finirait jamais."