when
US /wen/
UK /wen/
1.
quand
at what time or on what occasion
:
•
When did you arrive?
Quand es-tu arrivé ?
•
When will the meeting start?
Quand la réunion commencera-t-elle ?
2.
quand, lorsque
at the time that; during the time that
:
•
I was sleeping when the phone rang.
Je dormais quand le téléphone a sonné.
•
She smiled when she saw him.
Elle a souri quand elle l’a vu.
1.
quand, moment
the time at which something happens
:
•
Tell me the when and where of the party.
Dis-moi le quand et le où de la fête.
•
The exact when of the event is still unknown.
Le quand exact de l’événement est encore inconnu.
1.
où, quand
at which time (referring to a preceding noun)
:
•
There was a time when I believed in magic.
Il fut un temps où je croyais à la magie.
•
I remember the day when we first met.
Je me souviens du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois.