toe

US /toʊ/
UK /toʊ/
"toe" picture
1.

orteil

any of the five digits at the end of the foot

:
•
She stubbed her toe on the table leg.
Elle s'est cogné l'orteil contre le pied de la table.
•
He painted his toes bright red.
Il a peint ses orteils en rouge vif.
:
digitphalange
2.

bout (de chaussure/chaussette)

the lower front part of a shoe or sock, covering the toes

:
•
The toe of her ballet slipper was worn.
Le bout de sa chaussure de ballet était usé.
•
He put a hole in the toe of his sock.
Il a fait un trou dans le bout de sa chaussette.
1.

toucher du bout du pied, donner un coup de pied

to touch or kick with the toe or toes

:
•
He toed the ball gently into the net.
Il a touché le ballon doucement dans le filet.
•
She toed the line, ready to start the race.
Elle a touché la ligne, prête à commencer la course.
:
kicktouch
:
go toe to toebig toetoe the linetic-tac-toestep on someone’s toeskeep somebody on their toes