go toe to toe

US /ɡoʊ toʊ tuː toʊ/
UK /ɡoʊ toʊ tuː toʊ/
"go toe to toe" picture
1.

s'affronter directement, se mesurer à, rivaliser de front

to compete or contend directly and fiercely with someone

:
The two rival companies are ready to go toe to toe in the market.
Les deux entreprises rivales sont prêtes à s'affronter directement sur le marché.
He's not afraid to go toe to toe with anyone who challenges him.
Il n'a pas peur de se mesurer à quiconque le défie.