Signification du mot "To come out" en français
Que signifie "To come out" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
To come out
US /tuː kʌm aʊt/
UK /tuː kʌm aʊt/
Verbe à Particule
1.
éclater, apparaître
to become known or be revealed
Exemple:
•
The truth will eventually come out.
La vérité finira par éclater.
•
Details of the scandal are starting to come out.
Les détails du scandale commencent à apparaître.
2.
sortir, paraître
to be published or released
Exemple:
•
Her new book is due to come out next month.
Son nouveau livre doit sortir le mois prochain.
•
The movie will come out in cinemas worldwide.
Le film sortira dans les cinémas du monde entier.
3.
partir, s'enlever
to be removed from something, especially a stain or mark
Exemple:
•
This coffee stain won't come out.
Cette tache de café ne veut pas partir.
•
Did the grease stains come out of your shirt?
Les taches de graisse sont-elles parties de ta chemise ?
4.
rendre, se présenter
to be presented or expressed in a particular way
Exemple:
•
The photos didn't come out well.
Les photos n'ont pas bien rendu.
•
How did your presentation come out?
Comment ta présentation a-t-elle rendu ?
5.
faire son coming out, se déclarer
to declare one's sexual orientation or gender identity, especially publicly
Exemple:
•
He decided to come out to his family last year.
Il a décidé de faire son coming out à sa famille l'année dernière.
•
It takes courage to come out in a conservative society.
Il faut du courage pour faire son coming out dans une société conservatrice.