throw someone under the bus
US /θroʊ ˈsʌm.wʌn ˈʌn.dər ðə bʌs/
UK /θroʊ ˈsʌm.wʌn ˈʌn.dər ðə bʌs/
1.
jeter quelqu'un sous le bus, trahir quelqu'un, sacrifier quelqu'un
to betray or sacrifice someone, especially to save oneself from blame or difficulty
:
•
He decided to throw his colleague under the bus to avoid getting fired.
Il a décidé de jeter son collègue sous le bus pour éviter d'être viré.
•
I can't believe she would throw me under the bus like that.
Je n'arrive pas à croire qu'elle me jetterait sous le bus comme ça.