the last mile

US /ðə ˌlæst ˈmaɪl/
UK /ðə ˌlæst ˈmaɪl/
"the last mile" picture
1.

le dernier kilomètre, la dernière étape

the final stage of a journey or process, often the most difficult or challenging part

:
Completing the project was tough, especially the last mile of debugging.
Terminer le projet a été difficile, surtout le dernier kilomètre de débogage.
Getting the product to customers is often the last mile challenge for logistics companies.
Livrer le produit aux clients est souvent le défi du dernier kilomètre pour les entreprises de logistique.