stand aside
US /stænd əˈsaɪd/
UK /stænd əˈsaɪd/
1.
s'écarter, se ranger
to move to one side to allow someone or something to pass
:
•
Please stand aside so the ambulance can get through.
Veuillez vous écarter pour que l'ambulance puisse passer.
•
He asked the crowd to stand aside.
Il a demandé à la foule de s'écarter.
2.
se retirer, se récuser
to withdraw from a position of responsibility or power
:
•
The CEO decided to stand aside after years of service.
Le PDG a décidé de se retirer après des années de service.
•
She was asked to stand aside from the investigation due to a conflict of interest.
On lui a demandé de se récuser de l'enquête en raison d'un conflit d'intérêts.