Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot sound en français

Que signifie sound en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

sound

US /saʊnd/
UK /saʊnd/
"sound" picture

Nom

1.

son, bruit

vibrations that travel through the air or another medium and can be heard when they reach a person's or animal's ear

Exemple:
•
The sound of music filled the room.
Le son de la musique remplissait la pièce.
•
I heard a strange sound outside.
J'ai entendu un son étrange dehors.
Synonyme:
noiseauditory sensationtonenoteresonance
2.

détroit, bras de mer

a large ocean inlet or arm of the sea

Exemple:
•
They sailed through the narrow sound.
Ils ont navigué à travers le détroit étroit.
•
Puget Sound is a complex estuary system.
Le Puget Sound est un système d'estuaire complexe.
Synonyme:
straitchannelinletfjord

Verbe

1.

sonner, retentir

to make a noise

Exemple:
•
The alarm began to sound loudly.
L'alarme a commencé à sonner fort.
•
The bell sounded at noon.
La cloche a sonné à midi.
Synonyme:
resoundringchimepealtoll
2.

sembler, paraître

to appear to be; seem

Exemple:
•
That sounds like a good idea.
Cela semble une bonne idée.
•
He sounds tired.
Il semble fatigué.
Synonyme:
seemappearlookfeel
3.

sonder, mesurer la profondeur

to measure the depth of water, typically with a sounding line or echo sounder

Exemple:
•
The crew began to sound the depths of the harbor.
L'équipage a commencé à sonder les profondeurs du port.
•
They used sonar to sound the ocean floor.
Ils ont utilisé le sonar pour sonder le fond de l'océan.
Synonyme:
fathomprobegaugemeasure

Adjectif

1.

sain, solide

in good condition; not damaged, injured, or diseased

Exemple:
•
The bridge is structurally sound.
Le pont est structurellement sain.
•
He has a sound mind and body.
Il a un esprit et un corps sains.
Synonyme:
healthyrobuststurdyintactundamaged
2.

valide, judicieux

based on valid reason or good judgment

Exemple:
•
Her arguments were logically sound.
Ses arguments étaient logiquement valides.
•
He gave me some sound advice.
Il m'a donné de bons conseils.
Synonyme:
validsensiblewiseprudentjudicious

Adverbe

1.

profondément, complètement

deeply or completely

Exemple:
•
She was sound asleep.
Elle dormait profondément.
•
He was soundly defeated in the election.
Il a été complètement battu aux élections.
Synonyme:
deeplythoroughlycompletelyutterlyprofoundly
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
sound systemsound effectsafe and soundsound offsound checksound out