sound check
US /ˈsaʊnd tʃek/
UK /ˈsaʊnd tʃek/
1.
balance son, test de son
a test of the sound equipment, especially before a performance, to ensure that the levels are correct and the sound quality is good
:
•
The band did a quick sound check before the concert.
Le groupe a fait une rapide balance son avant le concert.
•
We need to do a proper sound check to avoid any issues during the live broadcast.
Nous devons faire une balance son correcte pour éviter tout problème pendant la diffusion en direct.
1.
faire la balance son, tester le son
to test the sound equipment, especially before a performance, to ensure that the levels are correct and the sound quality is good
:
•
The engineers are sound checking the microphones.
Les ingénieurs sont en train de faire la balance son des microphones.
•
We need to sound check all the instruments before the show starts.
Nous devons faire la balance son de tous les instruments avant le début du spectacle.