put/get someone's back up

US /pʊt/ɡɛt ˈsʌm.wʌnz bæk ʌp/
UK /pʊt/ɡɛt ˈsʌm.wʌnz bæk ʌp/
"put/get someone's back up" picture
1.

mettre en rogne, agacer

to annoy someone

:
•
His arrogant attitude really puts my back up.
Son attitude arrogante me met vraiment en rogne.
•
Don't say things that will get her back up.
Ne dis pas des choses qui vont la mettre en rogne.
:
get off someone's backbe on someone's backput backget backget back toget up someone's noseback up