be on someone's back
US /bi ɑn ˈsʌm.wʌnz bæk/
UK /bi ɑn ˈsʌm.wʌnz bæk/
1.
être sur le dos de quelqu'un, harceler quelqu'un
to constantly criticize or nag someone
:
•
My boss is always on my back about deadlines.
Mon patron est toujours sur mon dos à propos des délais.
•
She hates it when her parents are on her back about her grades.
Elle déteste quand ses parents sont sur son dos à propos de ses notes.