get up someone's nose
US /ɡɛt ʌp ˈsʌm.wʌnz noʊz/
UK /ɡɛt ʌp ˈsʌm.wʌnz noʊz/
1.
agacer quelqu'un, énerver quelqu'un
to annoy someone
:
•
His constant complaining really gets up my nose.
Ses plaintes constantes m'agacent vraiment.
•
I try not to let little things get up my nose.
J'essaie de ne pas laisser les petites choses m'agacer.