put your thinking cap on
US /pʊt jʊər ˈθɪŋkɪŋ kæp ɑn/
UK /pʊt jʊər ˈθɪŋkɪŋ kæp ɑn/
1.
mettre sa casquette de réflexion, réfléchir sérieusement
to think seriously and creatively about a problem or challenge
:
•
We need to put our thinking caps on to solve this complex problem.
Nous devons mettre nos casquettes de réflexion pour résoudre ce problème complexe.
•
Okay everyone, put your thinking caps on, we need a new marketing strategy.
D'accord tout le monde, mettez vos casquettes de réflexion, nous avons besoin d'une nouvelle stratégie marketing.