pour your heart out
US /pɔr yʊər hɑrt aʊt/
UK /pɔr yʊər hɑrt aʊt/
1.
vider son sac, ouvrir son cœur, se confier
to tell someone all your feelings and problems
:
•
She decided to pour her heart out to her best friend about her recent breakup.
Elle a décidé de vider son sac à sa meilleure amie à propos de sa rupture récente.
•
It felt good to finally pour my heart out and share my worries.
Ça faisait du bien de finalement vider mon sac et de partager mes soucis.