plug

US /plʌɡ/
UK /plʌɡ/
"plug" picture
1.

fiche, prise

a device for making an electrical connection between an appliance and a power supply, consisting of a cable with two or three metal pins that fit into holes in a socket

:
•
Make sure the plug is fully inserted into the socket.
Assurez-vous que la fiche est entièrement insérée dans la prise.
•
This appliance comes with a three-pin plug.
Cet appareil est livré avec une fiche à trois broches.
:
connectoradapter
2.

bouchon, tampon

a piece of material used to stop a hole or to block a passage

:
•
He put a rubber plug in the sink.
Il a mis un bouchon en caoutchouc dans l'évier.
•
The drain was blocked by a hair plug.
Le drain était bouché par un bouchon de cheveux.
:
stopperbungcork
3.

chique, tabac à chiquer

a piece of tobacco that is chewed

:
•
He always carried a plug of chewing tobacco in his pocket.
Il portait toujours une chique de tabac à mâcher dans sa poche.
•
The old man offered him a plug from his pouch.
Le vieil homme lui a offert une chique de sa pochette.
1.

brancher

to insert a plug into a socket

:
•
Can you plug in the lamp, please?
Peux-tu brancher la lampe, s'il te plaît ?
•
He plugged his phone into the charger.
Il a branché son téléphone au chargeur.
:
connectattachinsert
2.

boucher, plomber

to stop a hole or block a passage with a plug or similar object

:
•
She plugged the hole in the boat with some cloth.
Elle a bouché le trou dans le bateau avec du tissu.
•
The dentist had to plug the cavity in his tooth.
Le dentiste a dû plomber la carie dans sa dent.
:
stopblocksealfill
3.

promouvoir, faire la promotion de

to promote or publicize (a product, event, or person)

:
•
The band went on tour to plug their new album.
Le groupe est parti en tournée pour promouvoir leur nouvel album.
•
The host took a moment to plug his upcoming book.
L'animateur a pris un moment pour faire la promotion de son prochain livre.
:
promotepublicizeadvertiseendorse
:
plug inplug intoplug and playplug awayspark plugpull the plug