spark plug
US /ˈspɑːrk ˌplʌɡ/
UK /ˈspɑːrk ˌplʌɡ/
1.
bougie d'allumage
a device for firing the explosive mixture in an internal combustion engine
:
•
The mechanic replaced the faulty spark plug.
Le mécanicien a remplacé la bougie défectueuse.
•
A worn-out spark plug can cause engine misfires.
Une bougie usée peut provoquer des ratés du moteur.
2.
catalyseur, déclencheur
a person or thing that is a catalyst for a development or event
:
•
Her innovative idea was the spark plug for the entire project.
Son idée innovante a été la bougie d'allumage de tout le projet.
•
He acted as the spark plug, motivating the team to achieve their goals.
Il a agi comme la bougie d'allumage, motivant l'équipe à atteindre ses objectifs.