on the fiddle
US /ɑn ðə ˈfɪdl/
UK /ɑn ðə ˈfɪdl/
1.
faire de la fraude, tricher
involved in dishonest or illegal activities, especially involving money
:
•
He was caught on the fiddle, taking money from the company.
Il a été pris en train de tricher, prenant de l'argent à l'entreprise.
•
Many politicians are suspected of being on the fiddle.
De nombreux politiciens sont soupçonnés d'être impliqués dans des magouilles.