on the mend
US /ɑn ðə mɛnd/
UK /ɑn ðə mɛnd/
1.
en voie de guérison, en voie de redressement
recovering from an illness or injury; improving after a period of difficulty
:
•
After a week in bed, she's finally on the mend.
Après une semaine au lit, elle est enfin en voie de guérison.
•
The economy is slowly on the mend after the recession.
L'économie est lentement en voie de redressement après la récession.