Signification du mot jump-start en français
Que signifie jump-start en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
jump-start
US /ˈdʒʌmp.stɑːrt/
UK /ˈdʒʌmp.stɑːrt/
Verbe
1.
démarrer aux câbles, faire démarrer
to start a car by connecting its battery to the battery of another car with jump leads
Exemple:
•
We had to jump-start the car this morning because the battery was dead.
Nous avons dû démarrer la voiture ce matin car la batterie était à plat.
•
Can you help me jump-start my car?
Peux-tu m'aider à démarrer ma voiture ?
2.
relancer, stimuler
to give a quick and effective boost to something
Exemple:
•
The new marketing campaign aims to jump-start sales.
La nouvelle campagne marketing vise à relancer les ventes.
•
The government hopes to jump-start the economy with new policies.
Le gouvernement espère relancer l'économie avec de nouvelles politiques.
Nom
1.
démarrage aux câbles, coup de pouce
an act of starting a car by connecting its battery to the battery of another car with jump leads
Exemple:
•
We needed a jump-start to get the old car running.
Nous avions besoin d'un démarrage aux câbles pour faire fonctionner la vieille voiture.
•
He gave my car a quick jump-start.
Il a donné un rapide démarrage aux câbles à ma voiture.
2.
coup de pouce, relance
an act of giving a quick and effective boost to something
Exemple:
•
The new investment provided a much-needed jump-start for the struggling company.
Le nouvel investissement a donné un coup de pouce bien nécessaire à l'entreprise en difficulté.
•
His inspiring speech gave the team a real jump-start.
Son discours inspirant a donné un véritable coup de fouet à l'équipe.
Apprendre ce mot sur Lingoland